カラブリアからほぼ日帰りロンドン出張(涙

Pocket

先日、通訳・翻訳関連の仕事の関係でロンドンへ。滞在時間約25時間のハードな出張は、LCCの直行便があるからこそ可能だったビジネストリップでした。

カラブリアの空の玄関・ラメッツィアテルメ空港からロンドン・スタンスデッド空港まではLCCのライアンエアーが直行便を出していて、所要時間は約3時間。アリタリアじゃこうはいきませぬ。腹ペコでスタンステッド空港に到着したのが9時半頃。入国審査に時間がかかり、迎えの人と落ち合えたのが10時半。アポの時間まで少し余裕があったので、そのままおススメPubでの朝ごはんに連れて行っもらいました。

ベーコンが美味すぎる♡ このThe・不健康な朝食!懐かしいわ~w

アポのあった場所近くにはこんな素敵なアーケードが。

私は前を通過しただけですけどね。。。。今度はゆっくり遊びに来たいわぁ(涙

案内の人から予定がぎっしりで観光できないのを気の毒がられ、移動途中にいかにもロンドンな公園にも連れて行っていただきました。

この件で一緒に仕事をしているイギリス人たちのオモテナシ心というか気遣い、イタリア暮らしに慣れた身に沁みました。。。ちょっと時間があると観光的なところに連れて行ってくれたり、お茶休憩はわざわざ人気のところに立ち寄ってくれたり。なんて親切なんだろう!

時差のある相手も混ざっての仕事だったためヨーロッパ側にしてみると夜通しかかった所用だったのですが、文句言う人も出ずに(笑)無事に今回のミッション終了。翌日の朝便でカラブリアに戻ります。ま、昼近かったので空港近くのPubでチキンランチを。

ホテルで休める予定が無かったためホテル予約もせず、さらにPubでしかご飯食べてなかった出張ですが。。。(涙 ま、お仕事なんてこんなもんですね。。

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

 

profile:この記事を書いている人
Sawai Eri 公式HP:La Terra del Sole( カラブリア州コゼンツァ(Cosenza)在住。通訳・翻訳家でイベントオーガナイザー。食べ歩きとスキーが趣味のAB型。司法事務所勤務の傍ら、カラブリア州をビジネス・観光で訪問する方たちを絶賛ご案内中。

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ ぽちっと♪